French Teachers

How to Apply

Why Teach French at HWDSB?

We are proud of our staff and it shows as we celebrate their work and their outside accomplishments. We encourage staff to grow as professionals and as leaders. Our Human Resources Department offers tremendous supports such as training, in-services and mentoring. HWDSB makes positive culture a top priority and is always looking for ways to foster a healthy and supportive workplace.

HWDSB is an anglophone school board that offers two French programs. Our Core French program begins in Grade 4, with approximately 40 minutes of instruction per class per day. Our French Immersion program begins in Grade 1, with students receiving a minimum of approximately 85 per cent of instruction in French. Our FI program continues into secondary at two sites, we offer a wide range of courses including Math, Science, Geography and History. The FI program at HWDSB is a growing program with sites across the district.

Find more information about our French as a Second Language program.

How to Apply

HWDSB invites qualified French teachers to apply! Graduating students are eligible to apply.

We are adding French teachers to our occasional teacher roster!  Candidates may also be considered for Long Term assignments.

Candidates must be certified by the Ontario College of Teachers (in good standing). New graduates pending OCT certification are welcome to apply!  French as a Second Language, Part 1 or equivalent and native-like French fluency are required, along with strong English skills.

New Teachers wishing to submit a teaching application to Hamilton-Wentworth District School Board must apply directly to www.applytoeducation.com (an external service provider). Mail-in applications will not be processed.

Individual school postings will not be posted on Apply to Education.

When applying to HWDSB through www.applytoeducation.com, your application package must include:

1. Cover Letter
2. Resume
3. Practicum Assessments or Principal Evaluations
4. Copy of Ontario College of Teachers Certificate of Qualification (where possible).

Applicants are thanked in advance for their interest in this position, however, only those scheduled for an interview will be contacted.

Accommodation for applicants is available in the recruitment process.

Why teach French at HWDSB?

At HWDSB, we commit to French

1. We value and celebrate the learning and acquisition of the French language so that our students reach their full potential as life-long language learners and build their confidence to use French in any workplace, community or global setting.
2. We train French teachers with the Common European Framework of Reference (CEFR) to support the preparation and delivery of the Diplôme d’études en langue française (DELF) for all Grade 12 students in French as a Second Language programs.
3. With 20 schools offering the program, we provide a French Immersion placement to all families interested in having their Grade 1 child enter the program.

At HWDSB, we support you

4. We support French instruction, whether it is done in person or by remote learning.
5. We invest in you, with professional learning for Core French and French Immersion educators. Starting in September 2022, we provide newly hired French as a Second Language (FSL) teachers with the in-house AQ course FSL Part 1, without cost!
6. Our Reading Specialists support the teaching of early reading skills in French.

At HWDSB, we foster community

7. HWDSB’s partnerships encourage Francophone culture, inside and outside of the classroom.
8. We support French experiential learning, such as French language field trips and classroom speakers.
9. Our innovative French teachers embrace STEM (Science, Technology, Engineering and Math).
10. We want students to learn an official language of Canada in a diverse, multi-lingual community.

Comment postuler

Pourquoi être un enseignant de français à HWDSB?

Au conseil scolaire du district de Hamilton-Wentworth (HWDSB), nous avons pour mission d’encourager nos élèves à apprendre et à atteindre le maximum de leur potentiel dans un monde divers. Nous avons plus de 5000 employés et chacun d’entre eux contribue à sa manière à la réussite de nos élèves.

Nous sommes fiers de notre personnel et nous célébrons leur travail et leurs réussites en dehors du travail. Nous encourageons nos employés à développer leurs habiletés en tant que professionnels et leaders. Notre département des resources humaines offre son appui au moyen d’ateliers, de séances d’apprentissage et de support. HWDSB supporte également un environnement positif et continue à chercher comment améliorer un lieu de travail qui encourage ses employés.

HWDSB est un conseil scolaire anglophone qui offre deux programmes de français langue seconde. Notre programme de français-cadre (de base) commence en quatrième année, avec des classes d’environ 40 minutes par jour. Notre programme d’immersion française commence en première année, avec un minimum d’environ 85% de l’enseignement en français. En immersion, l’enseignement de l’anglais commence en deuxième année. Le programme d’immersion continue dans deux de nos écoles secondaires où sont offerts des cours divers qui comprennent entre autres, les mathématiques, les sciences, la géographie et l’histoire. Le programme d’immersion française du HWDSB est un programme en pleine croissance. Il est offert dans des écoles dispersées dans notre district.

Pour plus d’information, consultez: ​Programme de français langue seconde.

Comment postuler

HWDSB invite les enseignants de français langue seconde à soumettre leur candidature!

Nous sommes à la recherche d’enseignants de français langue seconde pour notre liste de suppléance. Les candidats pourront également être considérés pour des positions à long terme.

Les candidats doivent être qualifiés par l’Ordre des enseignantes et des enseignants de l’Ontario. Les nouveaux  diplômés en attente de leur certificat de l’Ordre sont aussi invités à soumettre leur application. Le cours de français langue seconde, partie 1 (AQ), ou son équivalent, ainsi qu’une bonne maîtrise du français et de l’anglais sont également requis.

Les nouveaux enseignants voulant postuler pour un emploi en enseignement pour le conseil scolaire du district de Hamilton-Wentworth doivent soumettre leur application directement à www.applytoeducation.com (service externe). Les demandes d’emploi envoyées par la poste ne seront pas considérées.

Les positions disponibles dans les écoles spécifiques ne seront pas publiées par Apply to Education.

Lorsque vous faites application pour notre conseil scolaire avec www.applytoeducation.com, votre demande doit inclure:

1. Lettre d’introduction
2. Curriculum Vitae
3. Evaluations de stages d’enseignement et/ou de directeurs
4. Copie du certificat de qualification de l’Ordre des enseignantes et des enseignants de l’Ontario (si possible)

Nous remercions à l’avance les candidats pour leur intérêt. Seuls les candidats choisis pour une entrevue seront contactés.

Des accommodations pour les applicants seront disponibles pendant le processus de recrutement.

Pourquoi être un enseignant de français à HWDSB?

À HWDSB, nous nous engageons à l’enseignement du français:

1. Nous valorisons et célébrons l’apprentissage et l’acquisition de la langue française afin que nos élèves atteignent leur plein potentiel comme des apprenants de langue française durant toute leur vie. Aussi, ils renforceront leur confiance de l’utilisation du français dans n’importe quel milieu; le travail, la communauté ou le milieu général.
2. Nous offrons une formation aux enseignants de français avec le Cadre Européen de Référence Pour les Langues (CECRL) pour soutenir la préparation et la prestation du Diplôme d’études en langue française (DELF) pour tous les élèves de 12e année dans les programmes de français langue seconde.
3. Avec 20 écoles qui offrent le programme, nous offrons un placement en immersion française à toutes les familles intéressées à ce que leur enfant puisse commencer le programme en première année.

À HWDSB, nous vous soutenons:

4. Nous soutenons l’enseignement du français: les apprentissages en personne ou à distance.
5. Nous investissons en vous, avec un apprentissage professionnel pour les éducateurs de français cadre et d’immersion française. À partir de septembre 2022, nous offrons gratuitement aux enseignants de français langue seconde (FLS) nouvellement embauchés, le cours interne de qualification additionnelle (QA) Français langue seconde-Partie I.
6. Nos spécialistes en lecture soutiennent l’enseignement des cinq composantes essentielles de la lecture en langue seconde et partagent avec les enseignants des interventions pour appuyer leurs étudiants.

À HWDSB, nous favorisons la communauté:

7. Nos collaborations et nos associations avec la communauté française encouragent la culture francophone, à l’intérieur et à l’extérieur de la salle de classe.
8. Nous soutenons l’apprentissage expérientiel du français, comme les excursions en français et les présentateurs invités en classe.
9. Nos enseignants de français innovants embrassent les STIM (sciences, technologie, ingénierie et mathématiques).
10. Nous voulons que les élèves apprennent une langue officielle du Canada dans une communauté diversifiée et multilingue.